第11話

自我娛樂的翻譯 

請支持官方中文

主角總是在偷偷立FLAG

－第11話

突然格子裡發出光芒，停留在原本沒有的銀色格子。

「嗯。」

首先看到＂大成功＂這個詞，就有很好的預感。

這次會出來效果更好的特性嗎？希望來點對舞台有幫助的東西。

［特性：獲得＂聽起來很對(C)＂！］

：聆聽者產生感情波動。

觸發機率35%，默認啟動狀態。

我該如何看待這個適合煽動的特性呢？

難道要用這個來製造網路輿論嗎？

不，從狀態上＂聆聽者＂來看，不適用在網路輿論上。

讓我想想。

「……」

靜下心來，覺得是挺好的特性。

參加生存選秀的人根據節目的特性，在自我介紹、發表排名儀式等，會直接向觀眾傳達的發言，也有很多。

比起讓觀眾漫不經心看完，不如讓觀眾有所感動。這是不錯的特性。

再加上從＂聆聽者＂的敘述來看，傳達方式可能包含唱歌。

這種情況確實有利，可以更容易沉浸在舞台。

好吧，比沒有好多了。

我很快整理好情況，確認了狀態窗。

［姓名：朴炆旲(柳建佑)］

Level：8

稱號：無

歌唱：A-

舞蹈：C

外貌：C+

才能：C

特性：潛力無限、聽起來很對(C)。

！狀態異常：不出道就死亡。

剩餘積分：1

首場舞台播出後，達成《首次體驗》的成就，獲得了1分。

而且距離完成500次的歌唱練習，這成就只剩下3次了。

預計今天內完成，獲得這1分並存起來，現存的積分則立即分配。

當務之急是……

「選擇外貌吧。」

是時候跨過B級的門檻了。

我毫不猶豫操作狀態窗。

'…希望下次的輿論裡能看到更多的提及量。'

我無意中想一想，早早躺在床鋪上。

明天一大早就開始拍攝了。現在開始保存體力吧。

從順序來看，明天不是第一輪團隊賽，就是拍自我介紹的影片。

＊＊＊

「重新上市的《偶像股份公司》！各位選手都休息得很好嗎？」

「是的！！」

結果出乎意料，我環顧拍攝現場，周圍是一群有活力地的參賽者，他們正在回答主持人的提問。

最初展示主題曲的場所，大講堂裡到處擺放著牌子。

只要是上季的觀眾，誰看都能預測到會進行第一輪的團隊賽。

除了我之外，還有幾位參賽者似乎注意到這一點，他們之間互相遞眼色。

即使這樣，是否能一起合作還是未知數，但看起來沒壞處。

我也邀請人吧。

「……」

這樣看來，沒有跟哪個參賽者變得那麼親密。還是專注於主持人的話吧。

「今天大家要準備的舞台就是～團隊賽！」

「哦哦！」

大家的反應都差不多。

「因為是第一次團隊賽，大家應該都有想一起參加的選手吧？」

通常這樣的起頭，下一句應該是＂但是＂吧。

「但是！不管遇到誰，都要發揮團隊精神，這就是偶像團體。在這次評價中，大家可不能隨便組隊啊。」

在第一季中，他們就剪輯成像互相排斥、互相爭鬥的關係，最後讓5人一起獲得勝利，這節目真會剪輯。

「那怎麼組隊呢？首先，各位請從這個箱子裡抽出球！」

「好嚇人啊。」

站在我身後的李世鎮(黃金)竊竊私語。

偏偏這次在製作組的安排下，周圍能回應的人只剩我，似乎想拍攝反應畫面。

攝影機在轉，不能無視。

我隨便點點頭，然後跟著前面的人出去，從箱子內抽出球來。

'12號。'

不是按照號碼分組，就是按這個號碼順序選隊伍。

「1號選手，是哪位？請舉手！啊，是李洪秀選手！」

一位白銀等級參賽者尷尬地舉手。

主持人指著禮堂裡佈置的牌子。

「選手會按照號碼叫號，叫到的選手請挑選牌子！」

原來是後者。主持人笑著雙手抱臂。

「那麼請公開牌子內容！」

叮──。

牌子上亮起燈，出現了字跡。雖然都是最尖端的效果，但最重要的還是內容。

每個牌子都寫著著名經紀公司的名字。

「這裡寫著引領全世界K-POP經紀公司的名字！大家可以從中挑選一家經紀公司。但一間經紀公司的人數上限只有14名。」

主持人攤開雙手。

「如果人數超過，等級高的人可以推走等級低的人，直接進入！」

「哇，規則好殘酷啊。」

黃金級的李世鎮再次搭話，開始大驚小怪。

「就算選了和我一樣的經紀公司，也不能推我？我很厲害的？」

「……你不是黃金嘛。」

不知道為什麼等級高的傢伙會認為我會推他。

「黃金能被白金推走！」

「…不會推的。」

「哦～回答很爽快。」

「……」

不要說話了。

順帶一提，經紀公司的牌子有5個。因此有7人只能站在角落裡，不能站在牌子上。

現在就可以預想到會插入的採訪。

［真的很嚇人］

［現在才是真正的生存遊戲］

「那麼，從抽到1號的李洪秀選手開始移動！」

我的號碼是12號，挺前面的，也許沒有必要把某人推開。

但是不能提前確認隊員這一點卻是有點麻煩。

這第一輪隊員是誰，舞台的品質和編輯方向都會不一樣，以後的格局也會不一樣。

被叫到11號這期間，我認識的參賽者一個都沒有。也就是說這些人都沒有出道權。

要好好動動腦筋。

「下一位選手，請移動！」

我經過深思熟慮後決定去向。

就是到目前為止，等級高的參賽者最多挑選的牌子。

反正經紀公司都有各自的熱門歌曲，只要選好歌曲，就不會有太大的問題。

比起經紀公司，隊員更重要。

有擅長跳舞的人會更好，雖然樣本不多，但以前面11名為基準點計算一下吧。

'首先先去高級比較多的地方'

拿著球走向一個牌子，兩名黃金級的參賽者笨拙地歡迎我。

這兩個人似乎討論好要一起選同樣的牌子。

雖然兩人都只是打招呼，但無論如何都表現出很高興的神情。

你們也辛苦了。

「哦～主唱！」

對於上述反應感謝地接受。

所幸兩人都是在舞蹈方面具有優勢的參賽者。

問題就在這之後。

「接下來是～啊，李世振選手！」

童星李世振也選擇這個牌子。

拿著15號的李世振表情嚴肅走過來，站在牌子後面。

兩位黃金級的參賽者這次似乎也想盡辦法表示歡迎，但李世振直接轉身，所以沒能成功。

「啊啊……」

前面傳來尷尬的聲音。

嗯，因為在後面，所以我也要做出一些動作。

我回頭向童星李世振鞠躬，李世振也點頭示意。這反應很直率。

可是感覺不太爽，會不會有人去推開他呢。

但此後，隨著比白銀更低的青銅級進入，可能性變得極低。

'真是的'

然後過一段時間，30號左右。

手裡拿著33號的善雅賢帶著緊張的表情走過來。

「……」

嗯，黃金級增加就好了。也是很配合的性格。我偷偷揮揮手，善雅賢露出燦爛的表情揮手。

有點尷尬。

接下來令人印象深刻是──白金級的柳清佑選手。

他是射箭國家隊的成員，是我認識的出道人員之一。

「請多多關照！」

笑容燦爛的柳清佑就這樣成為第13個隊員。

剩下的名額只有1名。

遺憾的是，我所知道的出道第一名跟第二名都去別的牌子。第一名參賽者去的牌子，是以培養男偶像實力出名的公司。

因為這家經紀公司特別有人氣，所以有人最先被擠掉。

包括第一名車宥真在內，這裡有著許多出道或首次舞台成為話題的參賽者。

在那裡甚至連白銀也被推開了。

「對不起。」

被擠掉的銀級參賽者努力地點點頭，然後走向這邊的牌子，一副淒涼的模樣。

「……」

對了，這傢伙是崔元吉。

因為努力找碴，不知道是不是真的精神崩潰了，等級評價都泡湯了，最後掉到銀牌上。

可能因為心情不好吧，好像不想和我對視。

「哇，現在不管是誰進來，都要推人呢。14個人都滿了。」

「唉呦。」

排在第一排的兩位黃金級竊竊私語。

…慢慢開始擔心這個隊的隊員了。

當輪到60多號時，那小子擠進這隊伍。

「我指定的人是……青銅級的參賽者。真的對不起！」

這是黃金級的李世鎮挑選的牌子。

一直低著頭的李世鎮首次推開人員，加入這個牌子。

因為一臉歉意，而且厚著臉皮，所以大家都一副若無其事的樣子。

「哦，炆旲～會去主唱嗎？」

「適合的人會來做吧。」

「哇，好帥啊～＂適合的人＂～」

「……」

如果沒有攝影機，拳頭早就揮過去。

我默默地看著李世鎮，他嘻皮笑臉拍著我的後背，然後才去排隊。

真悶啊……

「各位，都選好自己想要的牌子了嗎？」

給剩下被推來推去、等級低的參賽者分配到新拿出的牌子後，才結束了這個環節。

我站著的牌子，自從加入李世鎮(黃金)後，除了一個白銀級把青銅推開外，沒有變動。

總結一下這裡的參賽者等級。

－白金2人、黃金5人、白銀5人、青銅2人。

從整體上來看，除了排名第一的隊伍外，這裡是最好的配置。成員們似乎也意識了這一點。

當然不會到此為止吧。

「現在應該想選一首好聽的歌曲吧！」

「是的！！」

有14人之多，不可能都是同一隊。會分成7人為一組。

首先確定要避開的人，想一起做的人…。

我把頭轉過去，正好和柳清佑對視了。

柳清佑微微點頭。看來那邊好像也打算以高級為主的隊伍。好吧，那就盡量看起來不小氣。

「好，在那之前……第一個進入牌子的人請舉手！」

站在各處牌子後面的參賽者一下子舉起手。

主持人笑著說。

「舉手的選手，按一下牌子上的按鈕！」

「什麼？」

「牌子？」

「按鈕，啊，那上面的四角形，嗯，就是那個。」

參賽者們互相吵吵鬧鬧，接著在牌子上端找到按鈕後就按下了。

牌子上的內容閃爍變化。

「哦，什麼啊？」

「彩票號碼？」

牌子的畫面上顯示著兩行7個號碼。

我這邊經紀公司的牌子也是一樣。

[4, 7, 12, 15, 33, 37, 62.]

[17, 24, 27, 38, 41, 59, 72.]

「看到牌子上的號碼了嗎？」

「是的！」

「看得見！」

「按照這些號碼購買彩票的話！…哈哈，開玩笑的。按照那些號碼，大家將成為一個團隊！大家還記得剛開始抽出球的號碼嗎？」

「…！！」

「現在就按照牌子上的順序組成一隊！然後會和另一隊進行一對一的比賽。」

瞬間拍攝現場充滿了噪音。

「哦，喂，你幾號……我是5號吧？暈。」

「哇，這種……」

「我們要分開了嗎？」

這邊的牌子也大同小異。

首先，第一個按下按鈕的黃金級參賽者歡呼，擁抱了自己身後的相同黃金級的參賽者。果然兩個人是一起來的。

然後他立刻回頭看我，大聲喊道

「哥！12號～我們是一個隊！」

「哇，太棒了！主唱準備好了！」

然後，有人馬上從後面抓住我的脖子，加入了黃金級擁抱的地方。

「我們隊不錯啊！」

是李世鎮，他是黃金級。原來如此，62號就是這小子。

好像在故意大驚小怪的三個人之間，我努力對上隊員的順序。

剩下的只有15、33，還有37。

首先33號是善雅賢。

正好轉身和站著的雅賢搭話，從三人的縫隙中悄悄溜出來。

差點因為尷尬而生氣。

「請多多關照。」

善雅賢認真地點點頭。好，剩下的隊員是誰？

希望有白金級和出道人員的柳清佑，那邊是37號嗎……

「……」

不是，37號是崔元吉。他確實拿著號碼球站在這邊。

柳清佑好像在那邊，他已經把人員集中，要開始討論了。

'完蛋'

還有15號是……

該死，是童星李世振吧。

同樣，他用拒絕溝通的眼神，看著聚集在那邊的三位黃金級。

太棒了，這邊的剪輯要完蛋了。

不管我的預想如何，表面上的等級是壓倒性的好。

也許正因為如此，善雅賢用不常見的高興語氣，補充道。

「隊，隊，隊員們好像都很好。」

好吧，往積極的方面想吧。