世界(社會)的組成就是勝者為王、敗者為寇。
有誤請糾正
世界は理不尽の上に構築され
世界建立在不合理的基礎上
この子宮の宇宙で
在這子宮宇宙中
僕はどこからやってきて
我來自哪裡？
何のため生まれたの
是為了什麼而生？
ノストラダムスだ
諾斯特拉達姆斯的
予言は外れ
預言沒有應驗
結局いつもと変わらない
結局還是沒有改變
明日はちゃんときた
明天依舊會到來
今日こそが神なのか
今天，神明會眷顧我們嗎？
逃げても逃げても
就算嘗試逃走
逃れられない
卻也無法逃離
壊しても壊しても
即使嘗試破壞
湧いてくる
仍然不斷湧現
点と点は線となり
點與點變成線
深く強く根を張る
紮在根部深處
繋がりを断ち切ろうと
試圖切斷這種聯繫
導かれ惹かれあう運命
卻無法避開命運的指引
世界は悲しみの上にはいすされ
世界充斥著無望無盡的悲哀
勝者だけが潤る
唯有勝者受益
案外秩序なんもんは
出乎意料的是
全国にできていて
全國各地竟然在建立新的秩序
戦おうとした奴らが
那些試圖抗爭的人們
しったかぶりして
開始裝模作樣
言葉を並べとる
甚至胡說八道
そんな声に傷つく必要はない
請不用在意那些聲音，也不用感到受傷
真実は
真相是
もろくて強くて
既脆弱又強大、
愛すべきもの
且值得被愛的東西
何度も何度でも
無論要經歷多少次
言ってあげる
我都會告訴你
この手で君を守ると誓った
我發誓要用這雙手守護你
深い闇から
來自深處的黑暗
わずかな希望がまだあるなら
如果還有一絲希望
この手で君の涙を拭って
我想用這雙手擦拭你的淚水
あげたいだから
所以
そばにいて
請待在我身旁
離れないで
請不要離開我
真実ならここにあるから
因為真相就在這裡
君は僕の何を知っているの
你對於我知道多少呢
僕は君に何をしてあげれる
我能夠為你做什麼呢
君は僕で僕は君で
你就是我、我就是你
君と僕は一体何で
你與我究竟為何會在這裡
だけどそれが全ての始まりだ
然而，這就是一切的開端
滅びの呪文はいつもとなりに
身旁總是圍繞毀滅的咒語
君は僕で僕は君で
你就是我、我就是你
君と僕は一体何で
你與我究竟為何會在這裡
沒有留言:
張貼留言